connecting cable câu

• A point for attention continues to be the connecting cable.
  Một nhân tố khác cần quan tâm đến là dây cáp kết nối.
• Check whether the connecting cable is causing the issue.
  Kiểm tra xem cáp kết nối có gây ra vấn đề này hay không.
• Check whether the connecting cable causes this problem.
  Kiểm tra xem cáp kết nối có gây ra vấn đề này hay không.
• Next, you need to prepare your connecting cable.
  Đầu tiên, bạn cần chuẩn bị cáp kết nối.
• When the camcorder is connected to a TV using the dedicated A/V connecting cable.
  Khi máy quay được kết nối với TV đang sử dụng cáp kết nối chuyên dụng A/V.
• The connecting cable should not be damaged.
  Không nên để cáp có hư hại gì.
• When you have a spare cable, check whether the connecting cable causes this issue
  Nếu bạn có cáp dự phòng, hãy kiểm tra xem cáp kết nối có gây ra sự cố này hay không
• Other loss mechanisms are electrical resistance losses in the semiconductor and the connecting cable.
  Các cơ chế mất mát khác là tổn thất điện trở trong chất bán dẫn và cáp kết nối.
• The Fluke 1630 Earth Ground Clamp is placed around the earth ground rod or the connecting cable.
  Kìm đo điện trở đất Fluke 1630 được cặp quanh cọc tiếp địa hoặc cáp nối vào cọc này.
• With this test method, two clamps are placed around the earth ground rod or the connecting cable and each is connected to the tester (see Fig. 2).
  Với phương pháp thử này, hai kẹp được đặt xung quanh thanh nối đất hoặc cáp nối và mỗi kẹp được nối với máy đo (xem Hình 2).
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions shall be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp cần thiết sử dụng cáp nối thì cần lưu ý giảm bức xạ từ cáp này, ví dụ như sử dụng lõi ferit hoặc cáp hai màng bọc.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions should be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp cần thiết sử dụng cáp nối thì cần lưu ý giảm bức xạ từ cáp này, ví dụ như sử dụng lõi ferit hoặc cáp hai màng bọc.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions shall be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp cần sử dụng cáp nối, cần lưu ý giảm bức xạ từ cáp này, ví dụ như bằng cách sử dụng lõi ferit hoặc cáp có hai lớp che chắn.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions should be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp cần sử dụng cáp nối, cần lưu ý giảm bức xạ từ cáp này, ví dụ như bằng cách sử dụng lõi ferit hoặc cáp có hai lớp che chắn.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions shall be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp khi cần sử dụng cáp để kết nối, phải tính đến khả năng làm giảm các bức xạ từ sợi cáp, ví dụ: sử dụng lõi ferit hoặc cáp bọc hai lớp.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions should be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp khi cần sử dụng cáp để kết nối, phải tính đến khả năng làm giảm các bức xạ từ sợi cáp, ví dụ: sử dụng lõi ferit hoặc cáp bọc hai lớp.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions should be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong trường hợp sử dụng cáp kết nối, phải thực hiện các biện pháp để giảm bức xạ từ cáp nối này, ví dụ như sử dụng lõi ferit hoặc sử dụng cáp bọc 2 lớp.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions shall be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong trường hợp sử dụng cáp kết nối, phải thực hiện các biện pháp để giảm bức xạ từ cáp nối này, ví dụ như sử dụng lõi ferit hoặc sử dụng cáp bọc 2 lớp.
• Built on the same features as the SR60 , but utilizes a 4 conductor connecting cable and larger ear cushions, the result of which gives a more open stage.
  Được xây dựng trên các tính năng giống như SR60, nhưng sử dụng một dây dẫn 4 kết nối cáp và đệm tai lớn hơn, kết quả trong đó cung cấp cho một giai đoạn cởi mở hơn.
• In cases where it is necessary to use a connecting cable, precautions should be taken to reduce the radiation from this cable by, for example, the use of ferrite cores or double screened cables.
  Trong các trường hợp cần sử dụng cáp nối, phải thực hiện các biện pháp đề phòng để giảm bớt bức xạ từ cáp này, ví dụ, bằng cách sử dụng các lõi ferit hoặc các cáp bọc kim hai lớp.